Vor 52 Jahren
Folgende Veränderung wurde am Trabant vorgenommen:
15.11.1972:- Entfall einer Zwischenlage an der hinteren Blattfeder
1.01 Verehrter "Trabant"-Fahrer!
Wir beglückwünschen Sie zum Erwerb Ihres neuen"Trabant 60l". Ihr neues Fahrzeug mit diesem verpflichtenden Namen sollstets Ihr treuer Begleiter sein. Diese Treue aber kann Ihr "Trabant" nur halten, wenn Sie ihm die notwendige Pflege angedeihen lassen.
Wir empfehlen Ihnen deshalb, die in dieser Betriebsanleitung gegebenen Hinweise zur Bedienung, Wartung und Pflege in Ihrem eigenen Interesse zu beachten.
Darüber hinaus steht Ihnen zur fachmännischen Beratung unsere gut geschulte Kundendienstorganisation zur Verfügung.
In der Ihnen beim Fahrzeugkauf übergebenen Broschüre "Trabant-Service"finden Sie alle Vertragswerkstätten aufgeführt, an die Sie sich mit allen Ihren Wagen betreffenden Fragen wenden können.
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass die Überprüfungsarbeiten laut Anhang des "Trabant-Service-Heftes" und evtl. notwendige Garantiearbeiten während des Garantiezeitraumes nur von diesen Vertragswerkstätten ausgeführt werden dürfen, andernfalls gehen Ihnen die Garantieansprüche verloren.
Viel Freude und allzeit gute Fahrt mit Ihrem neuen "Trabant 601" wünscht
VEB Sachsenring Automobilwerke Zwickau Betrieb des/ IFA-Kombinates Personenkraftwagen
1.02 Bedienung Instrumententafel
- Zugpumpe für Scheibenwaschanlage (Standard, Sonderwunsch zum Teil)
- Drehschalter für Scheibenwischer
- Lichtdrehschalter
- Wippschalter
- Schubschalter für Warnblinkanlage
- Kombinationsgerät
- Kraftstoffmomentanverbrauchsanzeige
- Ascher
- Radio (S de luxe)
- Schalter für Wasch-Wisch-Anlage der Heckscheibe (Universal S de luxe)
- Steckdose
- Zuggriff für Motorhaubenschloss
- Sicherungsdose
- Lenksäulenschalter
- Starterzugknopf
- Zündanlasslenkschloss
- Heizungs- und Belüftungsregulierung
- Kraftstoffhahnfernbedienung
- Ablage (S de luxe. Sonderwunsch)
- Handschuhfach (Standard)
1.03 Bedienung Motorhaube öffnen
- Zuggriff links unter der Instrumententafel zurückziehen.
- Sicherungshebel mit Hilfe des Fingers von außen ausrasten.
- Haube bis zum Anschlag öffnen und langsam bis zum Einrasten der Haubenstütze zurücklassen.
Zum Schließen muss die Haube erst wieder angehoben werden.
Danach wird die Haubenstütze im Scharniergelenk angewinkelt und die Motorhaube geschlossen.
Achtung! Das Haubenschloss muss vor Antritt der Fahrt richtig verriegelt sein.
1.04 Bedienung Tür- und Kofferraumschloss
Beim Kauf Ihres Fahrzeuges erhielten Sie je zwei Schlüssel für Tür- und Zündschloss. Wir empfehlen Ihnen, ein Schlüsselpaar so zu hinterlegen, dass es bei Verlust der Schlüssel sofort greifbar ist. Das Tür- und Kofferraumschloss bei der Limousine sowie das Tür- und Hecktürschloss beim Universal können mit dem gleichen Schlüssel (ungekerbt) geöffnet und verschlossen werden.
Achtung! Das Kofferraumschloss darf nur im geschlossenen Zustand der Kofferklappe verschlossen werden.
Anhand der Schlüsselnummer können in jeder Vertragswerkstatt für Schließeinrichtungen verloren gegangene Schlüssel angefertigt werden. Notieren Sie sich deshalb in Ihrem eigenen Interesse die betreffenden Schlüsselnummern.
1.05 Bedienung Türverriegelung
Das Verriegeln der Beifahrertür erfolgt durch Verschieben des Knopfes nach unten.
Fensterkurbel und Zuggriff
Mit Hilfe der Fensterkurbel wird die Seitenscheibe geöffnet und geschlossen.